Zweite Adventwoche
Slowenien
Sonntag 5. Dezember
Im Frühling 1999 fuhr ich mit einem Team aus Ärzten, Krankenschwestern und Soldaten nach Shkoder, Albanien.
Mit dem Zug aus Österreich kamen wir nach Koper, an der slowenischen Küste, wo wir unsere Fahrzeuge auf Schiffe verluden.
Als Kraftfahrer half ich anschließend im „Camp Austriak“, das Zeltlager, mit Lazarett aufzubauen und die Güter von Tirana heran zu schaffen.
Daher der Chor aus Slowenien.
Pakistan
6. Dezember
Der Hl. Nikolaus, Bischof von Myra
Nikolaus wurde um 280 / 286 in Patara in Lykien in der Türkei geboren und starb zwischen 345 und 351 in Myra, dem heutigen Kocademre bei Kale in der Türkei.
Deshalb habe ich eigentlich für den Nikolaustag ein Video aus der Türkei gesucht, habe aber leider kein passendes gefunden. Die Alternative ist dieses erste christlich-muslimische Lied, gesungen in Englisch und Urdu.
Hier geht es wieder zu den Texten des Liedes
„Keine Religion lehrt Hass und sowohl die Bibel als auch der Koran lehren uns, nur tugendhaft zu sein, einander zu lieben und nichts zu tun, um einer Seele weh zu tun. Das ist die Botschaft, die wir mit unserem Song vermitteln wollen.“ sagten die Sänger Haider Ali Chao & Michelle Sebastain.
Als heiliger Nikolaus,
besuche ich jedes Jahr,
viele Kinder in unserer Gemeinde.
Rumänien
7. Dezember
Seit ca. zwanzig Jahren ist der Jugendchor und humanitäre Verein Creaktiv international in Rumänien mit Hilfsgütern unterwegs. Als Nikolaus habe ich Kinderheime und Schulen besucht. Hier die Volksschule der Roma in Salsig/Maramures.
Corul de tineri și asociația umanitară Creaktiv international călătorește în România cu materiale de ajutor de aproximativ douăzeci de ani. Ca Moș Crăciun am mers la cămine și școli de copii. Aici școala primară de romi din Salsig/Maramures.
Afghanistan
8. Dezember
Obwohl es kein Weihnachtslied gibt, ich hätte eines gesucht das aus dem zoroastrischem Glauben kommt, ist es mir doch wein wichtiges Anliegen das schöne Land Afghanistan zu zeigen. Aus dem Text habe ich nur verstanden, dass es um Gottes Segen geht.
Möge Gott Sie beschützen, möge Gott unser Volk segnen und möge der Ethnozentrismus wie eine Familie zusammen sein, damit unsere Heimat nicht elend wird.
ماشاالله قندولکا خداوند حفظ تان کنه ای کاش مردم ما دیگه قوم پرستی را دور پرته مثل یک فامیل درکنار هم باشه تا وطن ما ازی بد بختی نیجاد پیداکن
England
9. Dezember
Wie ich finde ein ganz besonders schönes Stück, sowohl der Gesang, wie auch die Filmkunst.
Liebe Leute da draußen, genießt es einfach. Die Jungs sind übrigens aus Südlondon.
Es ist auch eine schöne Gegend mit freundlichen Menschen. Ich habe mich dort wohl gefühlt, wie auch weiter oben, in Oxford, Cambridge, Coventry und Birmingham.
United States of America
10. Dezember
Ein Bluegrass Christmas Medley, von der United States Army Band. Bluegrass ist eine der wichtigsten US-amerikanischen Volksmusikrichtungen und gehört zum breiten Genre der Country-Musik.
Nigeria
11. Dezember
Unseren Herrn Pfarrer und einigen Mitchristen in unserer Pfarre dürfte das heutige Lied gefallen und vermutlich werden sie es auch verstehen. Ich kann es leider nicht verstehen aber auch über dieses Land hätte ich sehr viele schöne Beiträge gefunden. Die Sprache ist Igbo.
Ndị ụkọchukwu anyị na ụfọdụ Ndị Kraịst ibe anyị na parish anyị kwesịrị ịma abụ nke taa ma eleghị anya ha ga-aghọtakwa ya. Ọ dị nwute na enweghị m ike ịghọta ya, mana agara m ahụ ọtụtụ akụkọ mara mma gbasara obodo a.